Tag Archives: eguisheim

Estiu de 1996: una volta per França

L’estiu de 1996 vam anar de viatge al nord de França. Vam sortir de Barcelona el 12 d’agost, parant a dinar a Agullana, en un restaurant que va tancar posteriorment. Vam travessar la frontera i vam anar fins Montpeller, ciutat que vam visitar. Vam dormir a l’hotel Ulysse, molt maco, molt bé.

D’allà vam marxar el dia 13 d’agost cap a Grenoble, bonica ciutat al peu dels Alps. Vam parar a dinar a Avignon, la ciutat dels papes, i vam anar a dormir precisament a Grenoble, en concret a l’Hotel des Alpes, al centre. Avui dia és un hotel de la cadena Kyriad.

El dia 14 sortírem de Grenoble en direcció nord, cap a Albertville, on vam fer un volt pel poble antic, medieval, i on vam dinar. Tot seguit vam fer via cap a Annecy, fabulosa ciutat amb un casc antic fantàstic i un llac molt xulo. Finalment vam arribar a Bonneville sur Arve, a tocar de Ginebra i Chamonix. Vam sopar i dormir allà, a l’hotel de l’Arve.

El dia 15 vam entrar a Suïssa i vam visitar Ginebra, amb el llac i el casc antic. Vam dinar allà, en una pizzeria. Després vam tornar a entrar a França i vam baixar pel vall del riu Doubs, parant a Ornans, per anar a dormir a Besançon, a l’hotel du Nord. Vam sopar prop de l’hotel.

El dia 16 vam continuar la ruta, camí d’Alsàcia. Vam anar a Basilea, Suïssa de nou, on vam dinar. Tornant a entrar a territori francés anat a Colmar, bellíssima vila alsaciana. Vam dormir a l’Hotel du Cerf, avui dia tancat, on també vam sopar. Un lloc magnífic, on vam estar-nos 3 nits.

El dia següent vam fer una ruta pels petits pobles medievals alsacians: Eguisheim, Murbach, Turckheim, Riquewihr…

El darrer dia vam travessar la frontera alemana per anar a veure la ciutat de Friburg in Bresgau, preciosa, amb el seu casc antic i la seva catedral. Vam pujar fins el llac Titisee, on vam remar, i vam dinar a la vora del llac en un bonic restaurant. Vam estar a punt de comprar un rellotge de cucut a la Selva Negra. De tornada a l’Hotel du Cerf vam parar a Neuf Brisach, ciutat fortificada.

L’endemà deixàrem Colmar i ens endinsàrem a Alemanya per anar fins Trier, Trèveris, bella ciutat medieval amb un gran passat romà. De tornada passàrem per Luxemburg, on vam parar a la capital, que no val gaire la pena, i arribàrem a Strasbourg, una altra gran ciutat europea, amb un barri fluvial preciós i una catedral fabulosa. Allà anàrem a dormir a l’Hotel Vendome, davant l’estació, que encara hi és i funciona.

La Petite France, Estrasbourg, França. A sota la catedral d’Estrasbourg

El dia següent, ja era 20 d’agost, vam marxar cap a Metz. Pel camí vam parar a Luneville, on hi ha un palau barroc gran però no gaire bonic, Nancy, amb la seva brillant i espectacular place Stanislas i, finalment Metz, amb la catedral i el casc antic. En aquesta darrera ciutat ens va fer molta gràcia sopar al restaurant Flo, bessó del que hi ha a Barcelona, i dormir a l’hotel Metropole, altra cop a l’estació, avui dia tancat.

De Metz vam sortir per anar a veure els escenaris de la primera guerra mundial, Verdún, les trinxeres, la voie sacrée… impressionant. Els cementiris molt corprenedors. Acabàrem a Reims, on vam poder gaudir de la catedral, una joia del gòtic. Vam dormir a l’hotel Porte Mars, molt bé.

De Reims vam marxar cap a Provins, per veure la Tour de Cèsar, meravellós castell dins el poble murallat. D’allà vam marxar vers Auxerre, amb una catedral molt maca. Havent dinat marxàrem cap a Avallon, un poble medieval molt bonic, per acabar la ruta a Semur en Auxois, un encantador poblet parat en el temps, joia de la Borgonya. Allà vam dormir i sopar a l’Hotel Cymaises, molt bé.

Sortírem de bon matí per anar a veure la capital de la Borgonya, Dijon. Seguírem cap a Beaune, amb el seu esplèndid hospital de pobres, per seguir cap a Autún i la seva catedral romànica i acabar el dia al poble balneari de Bourbon-Lancy, on vam dormir en el Grand Hotel Thermal, un balneari, en una habitació d’època, moblada amb gust francés i  d’anticuari. Vam sopar al poble mateix, al restaurant La Grignotte du Vieux-Bourbon, que encara existeix.

Seguírem el nostre viatge, ja de tornada a casa, baixant cap a Moulins, on visitàrem la bella catedral, Vichy, la ciutat balneària, Clermont Ferrand, amb la catedral de lava negra i, per acabar, Le Puy en Velay, amb un casc antic fabulós. Allà vàrem dormir a l’Hotel Brivas i vam sopar en un restaurant encantador, anomenat el Nom de la Rosa, ara tancat malhauradament.

 

Des de Le Puy en Velay vam baixar cap a Pradelles, un bonic poblet inscrit entre els més bonics de França, i continuar cap a Mende, La Canourgue i parar a dinar a La Covertoirade, un poblet medieval murallat preciós. Seguim cap a la costa i parem a dormir a Prada de Conflent, a l’hotel Pradotel, un clàssic de sempre per a nosaltres, que ara es diu Le Vauban. Abans, però, visitem l’abadia de Cuixà i sopem en un petit restaurant proper a l’abadia, a Codalet, que es diu Nogarols.

Retornem a casa, parant a Girona, de nou al Museu del vi, a dinar.

 

Deixa un comentari

Filed under 1996, Alemanya, Europa, França

Nadal 2015 a Alsàcia Lorena

Alsacia

El viatge a Alsàcia i Lorena tenia com objectiu veure els tradicionals mercats de Nadal alemanys. Dissortadament però, tots tancaven el 24 de desembre, excepte el de Baden-Baden i algun altre més. Però a la part alemanya de França, que conserva l’essència dels veritables mercats germànics de Nadal, els de Colmar, Eguisheim o Metz estaven oberts fins l’1 de gener o més. Aquest any, amb motiu dels atemptats terroristes de París, el gran mercat d’Strasbourg estava tancat.

IMG_6920

La primera nit vam dormir a Nîmes, la gran ciutat del sur de França, a 400 kms. de Barcelona, al Novotel Atria, molt bé, en ple centre.

IMG_6921

És bonic el seu amfiteatre, (a la foto), i el seu temple romà, (a la foto). Vàrem sopar a Piazza Papa, molt bé.

IMG_6939

L’endemà pujarem fins a Belfort, fent parada a la bonica ciutat romana de Vienne, amb el seu temple i el seu teatre, entre altres monuments. Allà vàrem dinar al restaurant Al Dente, fantàstic.

IMG_6953A Belfort ens allotjarem al Novotel Atria, confortable, cèntric, i visitàrem la ciutat, dissenyada pel gran Vauban. Per nadal munten una pista de patinatge sobre gel i hi ha un petit mercat.

IMG_6958

IMG_6963

Des de Belfort vam arribar-nos a Eguisheim, un poblet molt cuco de l’Alsàcia, a tocar de Colmar, on hi ha un mercat de Nadal, petit i bonic.

IMG_6976

És curiós veure com decoren les cases amb tota mena de garlandes, i també amb pelutxos. Seguidament anàrem a Colmar, que te no un, sinó cinc mercats de Nadal, i un casc antic que recorda Venècia amb els seus canals.

IMG_6998IMG_7000

Visitàrem les esglésies, plenes d’art.

IMG_7011

IMG_7043IMG_7051IMG_7089

El següent dia tocava anar cap a Metz. Pel camí visitàrem la meravellosa església de Ronchamp, obra de Le Corbusier, íntima i espiritual.

IMG_7129

I anàrem a Nancy, amb la seva bellíssima plaça Stanislas.

IMG_7139IMG_7147

Allà dinàrem a I Biscotti, molt recomanable.

IMG_7138

Seguirem a Metz, on ens allotjarem al Novotel Centre. Ben situat, còmode. Des de l’habitació es veia ja la gran roda i la fastuosa catedral, la més alta de França.

IMG_7226IMG_7244

La ciutat te molts atractius i, entre ells, destacarem el mercat de Nadal, la pista de gel i el Disneyland Ice, molt interessant, sobretot per a la canalla.

IMG_7181IMG_7278IMG_7284IMG_7286IMG_7324

De Metz anàrem a Strasbourg, el millor mercat de Nadal d’Europa, segons diuen, però aquest any tancat.

IMG_7408IMG_7376IMG_7364

De tota manera, la bonica catedral i el casc antic amb cases d’entramat de fusta mereixen una visita tot l’any.

IMG_7426IMG_7449

L’endemà fou el torn de la bellíssima Riquewirh, una vila medieval única al món, guapíssima, tota decorada. Comprarem un formatge Munster, riquíssim, potent. La nit ens agafà a Belfort de nou. El dia següent entrarem a Suïssa, a Basilea, ciutat espartana vora el Rhin, però amb un casc antic bonic, sever, silenciós.

IMG_7508IMG_7512IMG_7518IMG_7526

La catedral, les fonts, l’ajuntament vermell i per dinar, buscant bons preus, férem cap al poblet francés de Hésingue, a la fabulosa trattoria Salerno, on vam menjar de fábula.

IMG_7580

També ens vam deturar a Mulhouse, la ciutat amb el millor museu de trens d’Europa, i el millor museu de cotxes. La plaça de la reunió, amb l’ajuntament medieval és bonica.

IMG_7604IMG_7605

L’endemà, de retorn a casa, vam parar a veure la petita i modesta abadia de Ambronay, i dinàrem al mateix poble, a l’Octroi, un restaurant molt i molt senzill, molt i molt petit, que no ens atrevim a recomanar-vos. La tornada fou via Nîmes de nou, dormint al Novotel Atria.

Deixa un comentari

Filed under 2016, Europa, França, Suïssa